Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Todavia, a divisão da terra se fará por meio de sorteio. Cada um herdará a sua parte conforme o nome da tribo de seus antepassados.

A Bíblia Sagrada

Todavia, a terra se repartirá por sortes; segundo os nomes das tribos de seus pais, a herdarão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todavia a terra se repartirá por sortes; segundo os nomes das tribos de seus pais a herdarão.

New American Standard Bible

"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.

Tópicos

Referências Cruzadas

Números 33:54

Dividireis a terra, por sorteio, entre os vossas tribos e grupos familiares. Aos clãs mais numerosos dareis uma parte maior na herança e aos grupos familiares menos numerosos concedereis uma parte menor na herança. Cada clã receberá a terra que lhe cair por sorte. Fareis a divisão da terra entre as tribos de vossos antepassados.

Números 34:13

Então Moisés deu as seguintes ordens aos filhos de Israel: “Esta é a terra que repartireis como herança, para vós, por meio de sorteio, e que Yahweh ordenou que se desse às nove tribos e à meia tribo.

Josué 11:23

Josué tomou toda a terra, exatamente como o SENHOR havia ordenado a Moisés, e a concedeu por herança ao povo de Israel, repartindo-a entre as suas tribos.

Josué 14:2

A divisão da herança foi estabelecida por sorteio entre as nove tribos e meia, como Yahwehhavia orientado por meio de Moisés,

Números 26:56

A herança de cada tribo será repartida por sortes, tendo em conta o maior ou menor número de membros de seus clãs!”

Josué 17:14

Os filhos de José se dirigiram a Josué e lhe reivindicaram: “Por que me deste por herança apenas uma parte, uma só porção, embora sejamos um povo numeroso, e Yahweh nos tem abençoado ricamente!”

Josué 18:6

Portanto, assim que fizeres um mapa da divisão da terra em sete partes o trareis a mim, para que eu aqui vos lance as sortes perante Yahweh, nosso Deus.

Josué 18:10-11

Estão Josué realizou o sorteio a fim de consultar Yahwehpor eles e entregou a cada tribo do povo de Israel uma parte da terra.

Josué 19:1

A segunda sorte saiu para Simeão, indicando a distribuição das terras que caberiam às famílias da tribo de Simeão, conforme seus clãs: a sua herança, portanto, situava-se no meio das terras da tribo de Judá.

Josué 19:10

O terceiro sorteio apontou a distribuição de terras para os filhos de Zevulun, Zebulom, segundo as suas famílias, clã por clã. A fronteira de sua propriedade ia até Saride,

Josué 19:17

A quarta sorte saiu para Issacar, para os filhos de Issacar, segundo seus clãs.

Josué 19:24

A quinta distribuição de terras por meio de sorteio foi feita para as famílias da tribo de Aser.

Josué 19:32

Para os filhos de Naftali saiu a sexta sorte e a distribuição das terras foi feita para as famílias da tribo de Naftali, clã por clã.

Josué 19:40

O sétimo sorteio indicou as terras que foram distribuídas às famílias da tribo de Dã.

Provérbios 16:33

A sorte é lançada no colo, mas a decisão correta vem do SENHOR!

Provérbios 18:18

Quando os poderosos se enfrentam no tribunal, lançar as pedras da sorte indica uma decisão para as questões.

Atos 1:26

Em seguida, lançaram sortes quanto a eles e a sorte caiu sobre Matias; assim, ele foi acrescentado aos onze apóstolos. A chegada do Espírito Santo

Colossenses 1:12

dando graças ao Pai que nos tornou dignos de participar da herança dos santos no reino da luz. A suprema pessoa de Cristo

Apocalipse 7:4-8

Então me foi revelado o número dos que foram selados: “cento e quarenta e quatro mil, de todas as tribos de Israel.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org