Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A memória do justo é abençoada; mas o nome dos ímpios apodrecerá.

A Bíblia Sagrada

A memória do justo é abençoada, mas o nome dos ímpios apodrecerá.

Bíblia King James Atualizada Português

A memória do justo é abençoada, mas o nome dos perversos cai em podridão.

New American Standard Bible

The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot.

Referências Cruzadas

Salmos 112:6

pois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

Salmos 9:5-6

Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

Salmos 109:13

Seja extirpada a sua posteridade; o seu nome seja apagado na geração seguinte!

Eclesiastes 8:10

Vi também os ímpios sepultados, os que antes entravam e saíam do lugar santo; e foram esquecidos na cidade onde haviam assim procedido; também isso é vaidade.

1 Reis 11:36

Todavia a seu filho darei uma tribo, para que Davi, meu servo, sempre tenha uma lâmpada diante de mim em Jerusalém, a cidade que escolhi para ali pôr o meu nome.

2 Reis 19:34

Porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.

2 Crônicas 24:16

E o sepultaram na cidade de Davi com os reis, porque tinha feito o bem em Israel, e para com Deus e sua casa.

Jó 18:17

A sua memória perece da terra, e pelas praças não tem nome.

Jó 27:23

Bate palmas contra ele, e assobia contra ele do seu lugar.

Salmos 109:15

Antes estejam sempre perante o Senhor, para que ele faça desaparecer da terra a memória deles!

Jeremias 17:13

ç Senhor, esperança de Israel, todos aqueles que te abandonarem serão envergonhados. Os que se apartam de ti serão escritos sobre a terra; porque abandonam o Senhor, a fonte das águas vivas.

Marcos 14:9

Em verdade vos digo que, em todo o mundo, onde quer que for pregado o evangelho, também o que ela fez será contado para memória sua.

Lucas 1:48

porque atentou na condição humilde de sua serva. Desde agora, pois, todas as gerações me chamarão bem-aventurada,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a