Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Publicarão a memória da tua grande bondade, e com júbilo celebrarão a tua justiça.

A Bíblia Sagrada

Publicarão abundantemente a memória da tua grande bondade e cantarão a tua justiça.

Bíblia King James Atualizada Português

Divulgarão a memória de tua imensa bondade e cantarão com júbilo tua justiça:

New American Standard Bible

They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.

Referências Cruzadas

Isaías 63:7

Celebrarei as benignidades do Senhor, e os louvores do Senhor, consoante tudo o que o Senhor nos tem concedido, e a grande bondade para com a casa de Israel, bondade que ele lhes tem concedido segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.

Salmos 51:14

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

Salmos 36:5-8

A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens.

Salmos 36:10

Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.

Salmos 71:15-16

A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza.

Salmos 71:19

A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

Salmos 72:1-3

Ó Deus, dá ao rei os teus juízes, e a tua justiça ao filho do rei.

Salmos 89:16

que se regozija em teu nome todo o dia, e na tua justiça é exaltado.

Isaías 45:24-25

De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele.

Jeremias 23:6

Nos seus dias Judá será salvo, e Israel habitará seguro; e este é o nome de que será chamado: O SENHOR JUSTIÇA NOSSA.

Mateus 12:34-35

Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

2 Coríntios 9:11-12

enquanto em tudo enriqueceis para toda a liberalidade, a qual por nós reverte em ações de graças a Deus.

Filipenses 3:7-9

Mas o que para mim era lucro passei a considerá-lo como perda por amor de Cristo;

1 Pedro 2:9-10

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

Apocalipse 15:3-4

E cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus Todo-Poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei dos séculos.

Apocalipse 19:1-3

Depois destas coisas, ouvi no céu como que uma grande voz de uma imensa multidão, que dizia: Aleluia! A salvação e a glória e o poder pertencem ao nosso Deus;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org