Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Decerto sofrerá prejuízo aquele que fica por fiador do estranho; mas o que aborrece a fiança estará seguro.

A Bíblia Sagrada

Decerto sofrerá severamente aquele que fica por fiador do estranho, mas o que aborrece a fiança estará seguro.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem serve de fiador com certeza sofrerá as consequências; entretanto, quem evita assumir a responsabilidade de outrem estará seguro e em paz.

New American Standard Bible

He who is guarantor for a stranger will surely suffer for it, But he who hates being a guarantor is secure.

Referências Cruzadas

Provérbios 17:18

O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.

Provérbios 6:1-5

Filho meu, se ficaste por fiador do teu próximo, se te empenhaste por um estranho,

Provérbios 20:16

Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros.

Provérbios 22:26-27

Não estejas entre os que se comprometem, que ficam por fiadores de dívidas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a