Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.

A Bíblia Sagrada

O homem falto de entendimento dá a mão, ficando por fiador do seu companheiro.

Bíblia King James Atualizada Português

A pessoa sem juízo com um simples aperto de mão se compromete, e logo se torna fiador do seu próximo!

New American Standard Bible

A man lacking in sense pledges And becomes guarantor in the presence of his neighbor.

Referências Cruzadas

Provérbios 11:15

Decerto sofrerá prejuízo aquele que fica por fiador do estranho; mas o que aborrece a fiança estará seguro.

Provérbios 6:1-5

Filho meu, se ficaste por fiador do teu próximo, se te empenhaste por um estranho,

Provérbios 20:16

Tira a roupa àquele que fica por fiador do estranho; e toma penhor daquele que se obriga por estrangeiros.

Provérbios 22:16

O que para aumentar o seu lucro oprime o pobre, e dá ao rico, certamente chegará à: penuria.

Provérbios 22:26-27

Não estejas entre os que se comprometem, que ficam por fiadores de dívidas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org