Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O dinheiro arrecadado de maneira inescrupulosa se extinguirá, mas quem o conquista

A Bíblia Sagrada

A fazenda que procede da vaidade diminuirá, mas quem a ajunta pelo trabalho terá aumento.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A riqueza adquirida às pressas diminuira; mas quem a ajunta pouco a pouco terá aumento.

New American Standard Bible

Wealth obtained by fraud dwindles, But the one who gathers by labor increases it.

Referências Cruzadas

Provérbios 20:21

A conquista gananciosa e antecipada de uma herança não terá um final abençoado!

Provérbios 10:2

Os tesouros que são fruto da desonestidade de nada valem, mas a justiça livra da morte.

Jó 15:28-29

habitará em cidades prestes a serem completamente destruídas, em casas fortes, mas prestes a cair aos pedaços.

Jó 20:15

Vomitará as riquezas que engoliu, Deus fará seu estômago lançá-las sobre a terra.

Jó 20:19-22

Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu.

Jó 27:16-17

Ainda que ele acumule prata como o pó da terra, e amontoe roupas como barro,

Salmos 128:2

Comerás do fruto do teu trabalho, serás feliz e próspero.

Provérbios 13:22-23

O homem bom deixa sua herança para os filhos de seus filhos, mas toda a riqueza dos ímpios é acumulada para ser distribuída aos justos.

Provérbios 27:23-27

Conhece bem o estado das tuas ovelhas, e presta atenção aos teus rebanhos;

Provérbios 28:8

Quem aumenta seus bens, por meio de juros escorchantes, ajunta para alguma outra pessoa que será bondosa para com os necessitados!

Provérbios 28:20

O homem leal receberá muitas bênçãos, mas quem se apressa para enriquecer não ficará impune.

Provérbios 28:22

O homem de olho ávido corre atrás da riqueza, e não sabe que a necessidade vai cair sobre ele.

Eclesiastes 5:14

Basta um mau negócio, e tudo poderá se perder; se tiver um filho, este ficará de mãos vazias.

Jeremias 17:11

Como a perdiz que choca os ovos que não pôs, assim é aquele que ajunta riquezas por meios injustos; na metade de sua vida elas o abandonarão, e no fim ele acabará como um tolo.

Habacuque 2:6-7

Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?

Tiago 5:1-5

E agora, prestai atenção, vós, os ricos! Chorai e arrependei-vos, porquanto desgraças haverão de cair sobre vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org