Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O homem maligno está sempre à procura de praticar o mal; até mesmo suas palavras são como o fogo devorador.

A Bíblia Sagrada

O homem vão cava o mal, e nos seus lábios se acha como que um fogo ardente.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem vil suscita o mal; e nos seus lábios há como que um fogo ardente.

New American Standard Bible

A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.

Referências Cruzadas

Tiago 3:6

Semelhantemente, a língua é fogo; é um mundo de iniquidade; a língua está localizada entre os órgãos do nosso corpo, e pode contaminar a pessoa por inteiro, e não somente põe completamente em chamas o curso da nossa existência, como acaba, ela mesma, incendiada pelo inferno.

1 Samuel 25:17

Agora, portanto, considera o que podes fazer, porque a destruição do nosso senhor e de toda a sua casa está a caminho. E o nosso senhor é um homem tão perverso e arrogante que ninguém consegue conversar com ele.”

2 Samuel 20:1

Aconteceu também que estava ali um desordeiro chamado Shéva ben Bihri, Seba filho de Bicri, um benjamita. Ele fez soar o Shofar, a trombeta, e bradou: “Não temos parte alguma com Davi, nenhuma herança com o filho de Jessé! Retorne, pois, cada um para sua tenda, ó filhos de Israel!

Salmos 17:14-15

Com tua mão, SENHOR, livra-me das pessoas mundanas, dos homens maldosos desta terra, cuja recompensa está nesta vida. Enche-lhes o ventre de tudo o que lhes reservaste; fartem-se disso os seus filhos, e o que sobrar fique para suas crianças de colo.

Salmos 52:2-4

Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.

Salmos 57:4

A minha alma está cercada por leões ferozes, tenho de repousar entre homens perversos, que por dentes têm lanças e flechas e, por língua, uma espada afiada!

Provérbios 2:4

se buscares a sabedoria como quem procura a prata, e como tesouros escondidos

Provérbios 6:12

O caráter do perverso é maligno. Caminha de um lado para o outro murmurando atrocidades,

Provérbios 6:14

Em seu coração habita o engano; todo o tempo planeja o mal; anda semeando perversidades e discórdias.

Isaías 5:18

Ai dos que se apegam à iniquidade, arrastando-a com as cordas do engano, e ao pecado com os tirantes de carroça,

Habacuque 2:13

Ora, e também não é da vontade do SENHOR dos Exércitos que os povos trabalhem para o fogo e as nações se afadiguem em vão?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org