Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.

A Bíblia Sagrada

O que primeiro começa o seu pleito justo parece; mas vem o seu companheiro e o examina.

Bíblia King James Atualizada Português

A primeira pessoa a apresentar sua causa sempre parece ter razão, até que outra pessoa venha à frente e defenda sua tese.

New American Standard Bible

The first to plead his case seems right, Until another comes and examines him.

Referências Cruzadas

2 Samuel 16:1-3

Tendo Davi passado um pouco além do cume, eis que Ziba, o moço de Mefibosete, veio encontrar-se com ele, com um par de jumentos albardados, e sobre eles duzentos pães, cem cachos de passas, e cem de frutas de verão e um odre de vinho.

2 Samuel 19:24-27

Também Mefibosete, filho de Saul, desceu a encontrar-se com o rei, e não cuidara dos pés, nem fizera a barba, nem lavara as suas vestes desde o dia em que o rei saíra até o dia em que voltou em paz.

Provérbios 18:13

Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.

Atos 24:5-6

Temos achado que este homem é uma peste, e promotor de sedições entre todos os judeus, por todo o mundo, e chefe da seita dos nazarenos;

Atos 24:12-13

e que não me acharam no templo discutindo com alguém nem amotinando o povo, quer nas sinagogas quer na cidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a