Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Como um cão que torna ao seu vômito é o insensato que repete suas tolices.

A Bíblia Sagrada

Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como o cão que torna ao seu vômito, assim é o tolo que reitera a sua estultícia.

New American Standard Bible

Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.

Referências Cruzadas

2 Pedro 2:22

Dessa maneira, confirma-se neles o quanto é verdadeiro o provérbio que diz: “O cão volta ao seu vômito” e mais: “A porca lavada volta a revolver-se no lamaçal”.

Êxodo 8:15

Apesar disso tudo, assim que o Faraó percebeu que houve alívio ao seu redor, obstinou-se novamente em seu coração odioso. E não deu mais ouvidos a Moisés e Arão. Como Yahweh havia predito.

Mateus 12:45

Diante disso, vai e leva consigo outros sete espíritos, piores do que ele, e, entrando, passam a morar ali. E o estado final daquela pessoa torna-se pior que o primeiro. Assim também ocorrerá com esta geração má!” A mãe e os irmãos de Jesus

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org