Provérbios 27:17

Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem afia o rosto do seu amigo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim como o ferro afia o próprio ferro, as pessoas aprendem umas com as outras.

New American Standard Bible

Iron sharpens iron, So one man sharpens another.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 27:9

O óleo e o perfume alegram o coração; assim a doença do amigo, com o conselho cordial.

1 Samuel 23:16

Então, se levantou Jônatas, filho de Saul, e foi para Davi ao bosque, e fortaleceu a sua mão em Deus,

Jó 4:3-4

Eis que ensinaste a muitos e esforçaste as mãos fracas.

Hebreus 10:24

E consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos à caridade e às boas obras:

2 Samuel 10:11-12

E disse: Se os siros forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes que tu, irei a socorrer-te.

Isaías 35:3-4

Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.

1 Tessalonicenses 3:3

Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados,

2 Timóteo 1:8

Portanto não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor, nem de mim, que sou prisioneiro seu; antes participa das aflições do evangelho segundo o poder de Deus,

2 Timóteo 1:12

Por cuja causa padeço também isto, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido, e estou certo de que é poderoso para guardar o meu depósito até àquele dia.

2 Timóteo 2:3

Sofre pois, comigo, as aflições como bom soldado de Jesus Cristo.

2 Timóteo 2:9-13

Pelo que sofro trabalhos e até prisões, como um malfeitor; mas a palavra de Deus não está presa.

Tiago 1:2

Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;

1 Pedro 4:12-13

Amados, não estranheis a ardente prova que vem sôbre vós para vos tentar, como se coisa estranha vos acontecesse;

Josué 1:18

Todo homem que for rebelde à tua boca e não ouvir as tuas palavras em tudo quanto lhe mandares morrerá; tão-somente esforça-te e tem bom ânimo.

Então, disseram aos mensageiros que vieram: Assim direis aos homens de Jabes-Gileade: Amanhã, em aquecendo o sol, vos virá livramento. Vindo, pois, os mensageiros, e, anunciando-o aos homens de Jabes, se alegraram.