Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque eles te darão longura de dias, e anos de vida e paz.

Bíblia King James Atualizada Português

porquanto eles prolongarão a tua vida por muitos anos e te concederão plena

New American Standard Bible

For length of days and years of life And peace they will add to you.

Referências Cruzadas

Provérbios 4:10

Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se te multiplicarão os anos de vida.

Salmos 91:16

Dar-lhe-ei abundância de dias e lhe mostrarei a minha salvação.

Provérbios 9:11

Porque, por mim, se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.

Salmos 119:165

Muita paz têm os que amam a tua lei, e para eles não há tropeço.

Jó 5:26

Na velhice virás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

Salmos 21:4

Vida te pediu, e lha deste, mesmo longura de dias para sempre e eternamente.

Salmos 34:11-14

Vinde, meninos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do SENHOR.

Salmos 128:6

E verás os filhos de teus filhos e a paz sobre Israel.

Provérbios 3:16-17

Aumento de dias há na sua mão direita; na sua esquerda, riquezas e honra.

Provérbios 10:27

O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.

Isaías 32:17

E o efeito da justiça será paz, e a operação da justiça, repouso e segurança para sempre.

Isaías 57:19-21

Eu crio os frutos dos lábios: paz, paz, para o que está longe; e para o que está perto, diz o SENHOR, e eu o sararei.

Romanos 5:1

SENDO pois justificados pela fé, temos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo;

Romanos 14:17

Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo.

Romanos 15:13

Ora o Deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz em crença, para que abundeis em esperança pela virtude do Espírito Santo.

Efésios 6:1-3

VÓS, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.

1 Timóteo 4:8

Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org