Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Na velhice virás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em boa velhice irás à sepultura, como se recolhe o feixe de trigo a seu tempo.

Bíblia King James Atualizada Português

Descerás ao descanso em tua sepultura em idade avançada, como um feixe recolhido no tempo certo.

New American Standard Bible

"You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season.

Referências Cruzadas

Gênesis 15:15

E tu irás a teus pais em paz; em boa velhice serás sepultado.

Gênesis 25:8

E Abraão expirou e morreu em boa velhice, velho e farto de dias; e foi congregado ao seu povo.

Provérbios 9:11

Porque, por mim, se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.

Provérbios 10:27

O temor do SENHOR aumenta os dias, mas os anos dos ímpios serão abreviados.

Jó 42:16-17

E, depois disto, viveu Jó cento e quarenta anos; e viu a seus filhos e aos filhos de seus filhos, até à quarta geração.

Salmos 91:16

Dar-lhe-ei abundância de dias e lhe mostrarei a minha salvação.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org