Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,
A Bíblia Sagrada
Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
New American Standard Bible
Indeed, it is useless to spread the baited net In the sight of any bird;
Referências Cruzadas
Jó 35:11
que nos ensina mais que aos animais de toda a terra e nos torna mais sábios que as aves dos altos céus?’
Provérbios 7:23
até que uma flecha lhe atravesse o coração; como a ave que se apressa em saltar para dentro do alçapão, sem imaginar que essa atitude lhe custará a vida!
Isaías 1:3
O boi reconhece o seu dono e o jumento conhece o local onde o seu senhor costuma depositar o alimento diário; contudo, Israel não deseja me compreender, o meu próprio povo não age com sabedoria.
Jeremias 8:7
Até a cegonha no céu compreende as estações que lhe são determinadas, e a pomba, a andorinha e o grou observam com atenção a época de sua migração. No entanto, o meu povo não conhece a vontade e as ordens de Yahweh, o SENHOR.