Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não deixes a doutrina de tua mãe.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.

Bíblia King James Atualizada Português

Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não menosprezes o ensino de tua

New American Standard Bible

Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;

Referências Cruzadas

Provérbios 6:20

Filho meu, guarda o mandamento de teu pai e não deixes a lei de tua mãe.

1 Samuel 2:25

Pecando homem contra homem, os juízes o julgarão; pecando, porém, o homem contra o SENHOR, quem rogará por ele? Mas não ouviram a voz de seu pai, porque o SENHOR os queria matar.

Levítico 19:3

Cada um temerá a sua mãe e a seu pai e guardará os meus sábados. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Deuteronômio 21:18-21

Quando alguém tiver um filho contumaz e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai e à voz de sua mãe, e, castigando-o eles, lhes não der ouvidos,

Provérbios 1:10

Filho meu, se os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas.

Provérbios 1:15

Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; desvia o teu pé das suas veredas.

Provérbios 2:1

Filho meu, se aceitares as minhas palavras e esconderes contigo os meus mandamentos,

Provérbios 3:1

Filho meu, não te esqueças da minha lei, e o teu coração guarde os meus mandamentos.

Provérbios 4:1-4

Ouvi, filhos, a correção do pai e estai atentos para conhecerdes a prudência.

Provérbios 5:1-2

Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha razão inclina o teu ouvido;

Provérbios 7:1

Filho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos.

Provérbios 30:17

Os olhos que zombam do pai ou desprezam a obediência da mãe, corvos do ribeiro os arrancarão, e os pintãos da águia os comerão.

Provérbios 31:1

Palavras do rei Lemuel, a profecia que lhe ensinou sua mãe.

Mateus 9:2

E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo perdoados te são os teus pecados.

Mateus 9:22

E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.

2 Timóteo 1:5

Trazendo à memória a fé não fingida que em ti há, a qual habitou primeiro em tua avó Lóide, em tua mãe Eunice, e estou certo de que também habita em ti.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org