Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.

A Bíblia Sagrada

O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus o cumprirá.

Bíblia King James Atualizada Português

Aquilo que teme o ímpio, isso mesmo lhe acontecerá; o que os justos esperam lhes será concedido.

New American Standard Bible

What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.

Referências Cruzadas

Mateus 5:6

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.

Salmos 145:19

Ele cumpre o desejo dos que o temem; ouve o seu clamor, e os salva.

1 João 5:14-15

E esta é a confiança que temos nele, que se pedirmos alguma coisa segundo a sua vontade, ele nos ouve.

Jó 15:21

O sonido de terrores está nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.

Jó 3:25

Porque aquilo que temo me sobrevém, e o que receio me acontece.

Isaías 66:4

também eu escolherei as suas aflições, farei vir sobre eles aquilo que temiam; porque quando clamei, ninguém respondeu; quando falei, eles não escutaram, mas fizeram o que era mau aos meus olhos, e escolheram aquilo em que eu não tinha prazer.

Hebreus 10:27

mas uma expectação terrível de juízo, e um ardor de fogo que há de devorar os adversários.

Salmos 21:2

Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.

Salmos 37:4

Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.

João 14:18

Não vos deixarei órfãos; voltarei a vós.

João 16:24

Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org