Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.

A Bíblia Sagrada

Cumpriste-lhe o desejo do seu coração e não desatendeste as súplicas dos seus lábios. (Selá)

Bíblia King James Atualizada Português

Tu lhe concedeste o desejo do seu coração e não lhe rejeitaste as súplicas dos seus lábios.

New American Standard Bible

You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah.

Referências Cruzadas

Salmos 20:4-5

Conceda-te conforme o desejo do teu coração, e cumpra todo o teu desígnio.

Salmos 2:8-9

Pede-me, e eu te darei as nações por herança, e as extremidades da terra por possessão.

Salmos 37:4

Deleita-te também no Senhor, e ele te concederá o que deseja o teu coração.

Salmos 92:11

Os meus olhos já viram o que é feito dos que me espreitam, e os meus ouvidos já ouviram o que sucedeu aos malfeitores que se levantam contra mim.

Isaías 49:6-12

Sim, diz ele: Pouco é que sejas o meu servo, para restaurares as tribos de Jacó, e tornares a trazer os preservados de Israel; também te porei para luz das nações, para seres a minha salvação até a extremidade da terra.

Hebreus 7:25

Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, porquanto vive sempre para interceder por eles.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org