Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O que despreza o seu próximo é falto de sabedoria, mas o homem de entendimento cala-se.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem despreza o seu próximo é falto de senso; mas o homem de entendimento se cala.

Bíblia King James Atualizada Português

O que despreza o próximo é falto de senso, mas a pessoa prudente sabe o momento de se calar.

New American Standard Bible

He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent.

Referências Cruzadas

Juízes 9:27-29

E saíram ao campo, e vindimaram as suas vinhas, e pisaram as uvas, e fizeram canções de louvor; e foram à casa de seu Deus, e comeram, e beberam, e amaldiçoaram a Abimeleque.

Juízes 9:38

Então, lhe disse Zebul: Onde está agora a tua boca, com a qual dizias: Quem é Abimeleque, para que o servíssemos? Não é este, porventura, o povo que desprezaste? Sai, pois, peço-te, e peleja contra ele.

1 Samuel 10:27

Mas os filhos de Belial disseram: É este o que nos há de livrar? E o desprezaram e não lhe trouxeram presentes. Porém ele se fez como surdo.

2 Reis 18:36

Porém calou-se o povo e não lhe respondeu uma só palavra; porque mandado do rei havia, dizendo: Não lhe respondereis.

Neemias 4:2-4

E falou na presença de seus irmãos e do exército de Samaria e disse: Que fazem estes fracos judeus? Permitir-se-lhes -á isso? Sacrificarão? Acabá-lo-ão num só dia? Vivificarão dos montões do pó as pedras que foram queimadas?

Salmos 123:3-4

Tem piedade de nós, ó SENHOR, tem piedade de nós, pois estamos assaz fartos de desprezo.

Provérbios 10:19

Na multidão de palavras não falta transgressão, mas o que modera os seus lábios é prudente.

Provérbios 14:21

O que despreza ao seu companheiro peca, mas o que se compadece dos humildes é bem-aventurado.

Lucas 16:14

E os fariseus, que eram avarentos, ouviam todas estas coisas, e zombavam dele.

Lucas 18:9

E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:

João 7:48-52

Creu nele porventura algum dos principais ou dos fariseus?

1 Pedro 2:23

O qual, quando o injuriavam, não injuriava, e quando padecia não ameaçava, mas entregava-se aquele que julga justamente:

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org