Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa.

A Bíblia Sagrada

O ímpio recebe um salário enganoso, mas, para o que semeia justiça, haverá galardão certo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O ímpio recebe um salário ilusório; mas o que semeia justiça recebe galardão seguro.

New American Standard Bible

The wicked earns deceptive wages, But he who sows righteousness gets a true reward.

Tópicos

Referências Cruzadas

Oseias 10:12-13

Semeai justiça para vós, colhei conforme o hesedh, amor misericordioso; lavrai o campo virgem; porque agora é a hora de buscar a Yahweh, o SENHOR, até que ele venha e faça chover sobre todos vós a chuva de tseh’-dek, justiça e salvação.

Gálatas 6:8-9

Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

Tiago 3:18

Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

Jó 27:13-23

Eis qual será da parte de Deus o quinhão do ímpio e a herança que os opressores receberão do Todo-Poderoso:

Salmos 126:5-6

Os que em lágrimas semeiam, em júbilo ceifarão!

Provérbios 1:18

da mesma maneira essas pessoas não percebem que armam cilada contra a

Provérbios 5:22

Quanto ao perverso, são suas próprias iniquidades que o amarram e o fazem prisioneiro das cordas do seu pecado.

Provérbios 22:8

Quem semeia injustiça colherá desgraça, e o castigo de sua soberba será completo.

Eclesiastes 10:8

Quem cava uma cilada, cairá nela; e quem derrubar um muro, uma cobra o morderá.

Isaías 59:5-8

Chocam ovos de cobra e tecem teias de aranha. Quem comer tais ovos encontra a morte e de cada ovo esmagado sai uma víbora.

Efésios 4:22

Quanto à antiga maneira de viver, fostes instruídos a vos despirdes do velho homem, que se corrompe por desejos enganosos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org