Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

As palavras dos ímpios são para armarem ciladas ao sangue, mas a boca dos retos os livrará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.

Bíblia King James Atualizada Português

As palavras dos perversos são armadilhas mortais, mas, quando os justos falam,

New American Standard Bible

The words of the wicked lie in wait for blood, But the mouth of the upright will deliver them.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 14:3

Na boca do tolo está a vara da soberba, mas os lábios do sábio preservá-lo-ão.

2 Samuel 17:1-4

Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei e seguirei após Davi esta noite.

Ester 4:7-14

Mardoqueu lhe fez saber tudo quanto lhe tinha sucedido, como também a oferta da prata que Hamã dissera que daria para os tesouros do rei pelos judeus, para os lançar a perder.

Ester 7:4-6

Porque estamos vendidos, eu e o meu povo, para nos destruírem, matarem e lançarem a perder; se ainda por servos e por servas nos vendessem, calar-me-ia, ainda que o opressor não recompensaria a perda do rei.

Provérbios 1:11-19

Se disserem: Vem conosco, espiemos o sangue, espreitemos sem razão os inocentes,

Isaías 59:7

Os seus pés correm para o mal, e se apressam para derramarem o sangue inocente; os seus pensamentos são pensamentos de iniquidade; destruição e quebrantamento há nas suas estradas.

Jeremias 5:26

Porque ímpios se acham entre o meu povo; andam espiando, como quem arma laços; põem armadilhas, com que prendem os homens.

Miqueias 7:1-2

Ai de mim! Porque estou como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima: não há cacho de uvas para comer, nem figos temporãos que a minha alma desejou.

Atos 23:12

E, quando já era dia, alguns dos judeus fizeram uma conspiração, e juraram, dizendo que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem a Paulo.

Atos 23:15

Agora, pois, com o conselho, rogai ao tribuno que vo-lo traga amanhã como que querendo saber mais alguma coisa de seus negócios, e, antes que chegue, estaremos prontos para o matar.

Atos 25:3

Pedindo como favor contra ele que o fizesse vir a Jerusalém, armando ciladas para o matarem no caminho.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org