Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O bom senso alcança favor; mas o caminho dos prevaricadores é aspero:

A Bíblia Sagrada

O bom entendimento dá graça, mas o caminho dos prevaricadores é áspero.

Bíblia King James Atualizada Português

O bom entendimento conquista o favor, mas as estratégias dos ímpios não permanecerão por muito tempo.

New American Standard Bible

Good understanding produces favor, But the way of the treacherous is hard.

Referências Cruzadas

Provérbios 3:4

assim acharás favor e bom entendimento à vista de Deus e dos homens.

Lucas 2:52

E crescia Jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de Deus e dos homens.

1 Samuel 18:14-16

E Davi era bem sucedido em todos os seus caminhos; e o Senhor era com ele.

Salmos 95:9-11

quando vossos pais me tentaram, me provaram e viram a minha obra.

Salmos 111:10

O temor do Senhor é o princípio da sabedoria; têm bom entendimento todos os que cumprem os seus preceitos; o seu louvor subsiste para sempre.

Provérbios 4:19

O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam.

Provérbios 14:35

O favor do rei é concedido ao servo que procede sabiamente; mas sobre o que procede indignamente cairá o seu furor.

Provérbios 15:10

Há disciplina severa para o que abandona a vereda; e o que aborrece a repreensão morrerá.

Jeremias 2:19

A tua malícia te castigará, e as tuas apostasias te repreenderão; sabe, pois, e vê, que má e amarga coisa é o teres deixado o Senhor teu Deus, e o não haver em ti o temor de mim, diz o Senhor Deus dos exércitos.

Atos 7:10

e o livrou de todas as suas tribulações, e lhe deu graça e sabedoria perante Faraó, rei do Egito, que o constituiu governador sobre o Egito e toda a sua casa.

Romanos 6:21

E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org