Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.

A Bíblia Sagrada

Também ela, como um salteador, se põe a espreitar e multiplica entre os homens os iníquos.

Bíblia King James Atualizada Português

Como um assaltante elas espreitam suas vítimas, e multiplicam entre os homens o número dos infiéis!

New American Standard Bible

Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 7:12

ora está ela pelas ruas, ora pelas praças, espreitando por todos os cantos.

Eclesiastes 7:26

E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são laços e redes, e cujas mãos são grilhões; quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador virá a ser preso por ela.

Números 25:1

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,

Juízes 16:4-22

Depois disto se afeiçoou a uma mulher do vale de Soreque, cujo nome era Dalila.

Provérbios 2:16-19

e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;

Provérbios 7:22-27

Ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;

Provérbios 9:18

Mas ele não sabe que ali estão os mortos; que os seus convidados estão nas profundezas do Seol.

Provérbios 22:14

Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.

Jeremias 3:2

Levanta os teus olhos aos altos escalvados, e vê: onde é o lugar em que não te prostituíste? Nos caminhos te assentavas, esperando-os, como o árabe no deserto. Manchaste a terra com as tuas devassidões e com a tua malícia.

Oseias 4:11

A incontinência, e o vinho, e o mosto tiram o entendimento.

1 Coríntios 10:8

Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil.

Apocalipse 17:1-2

Veio um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo: Vem, mostrar-te-ei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org