Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Na multidão do povo está a glória do rei; mas na falta de povo está a ruína do príncipe.
A Bíblia Sagrada
Na multidão do povo está a magnificência do rei, mas, na falta de povo, a perturbação do príncipe.
Bíblia King James Atualizada Português
Na multidão das pessoas que governa está a glória do rei; sem o povo, o príncipe não é nada!
New American Standard Bible
In a multitude of people is a king's glory, But in the dearth of people is a prince's ruin.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 1:12
Mas quanto mais os egípcios afligiam o povo de Israel, tanto mais este se multiplicava e se espalhava; de maneira que os egípcios se enfadavam por causa dos filhos de Israel.
Êxodo 1:22
Então ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida.
1 Reis 4:20-21
Eram, pois, os de Judá e Israel numerosos, como a areia que está à beira do mar; e, comendo e bebendo, se alegravam.
1 Reis 20:27
Também os filhos de Israel foram arregimentados e, providos de víveres, marcharam contra eles. E os filhos de Israel acamparam-se defronte deles, como dois pequenos rebanhos de cabras; mas os sírios enchiam a terra.
2 Reis 10:32-33
Naqueles dias começou o Senhor a diminuir os termos de Israel. Hazael feriu a Israel em todas as suas fronteiras,
2 Reis 13:7
porque, de todo o povo, não deixara a Jeoacaz mais que cinqüenta cavaleiros, dez carros e dez mil homens de infantaria; porquanto o rei da Síria os tinha destruído e os tinha feito como o pó da eira.