Provérbios 14:9

Parallel Verses

Os insensatos zombam do mandamento de reparar o pecado cometido, mas entre os justos há humildade e correta atitude.

Os loucos zombam do pecado, mas entre os retos há boa vontade.

A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus.

Fools mock at sin, But among the upright there is good will.

Para o insensato, praticar a iniquidade é um divertimento; mas o ser humano verdadeiramente inteligente deleita-se na sabedoria.

quanto menos o homem, que é impuro e corrupto, e que bebe iniquidade como água!

Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água,

“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando

Assim, encontrarás favor diante de Deus e dos homens, bem como boa reputação.

Porquanto, toda pessoa que me encontra, acha a vida e ganha o favor do SENHOR.

O homem bom obtém o favor do SENHOR, mas o que engendra malignidades está sob a condenação do SENHOR.

O bom entendimento conquista o favor, mas as estratégias dos ímpios não permanecerão por muito tempo.

Como um demente que espalha brasas e atira flechas mortais,

Entretanto, o caminho da mulher imoral é assim: ela pratica adultério, toma banho e logo em seguida alega: “Não fiz nada de errado!”

Porquanto o Reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, paz e alegria no Espírito Santo;

os quais vos alertavam: “Nos últimos tempos, haverá zombadores que seguirão as suas próprias e ímpias vontades”.

os do de entre há mas pecado justos mandamento cometido reparar zombam insensatos humildade atitude correta

os do de entre há mas pecado justos mandamento cometido reparar zombam insensatos humildade atitude correta

os do de entre há mas pecado justos mandamento cometido reparar zombam insensatos humildade atitude correta