Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios.

A Bíblia Sagrada

Não ama o escarnecedor aquele que o repreende, nem se chegará para os sábios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O escarnecedor não gosta daquele que o repreende; não irá ter com os sábios.

New American Standard Bible

A scoffer does not love one who reproves him, He will not go to the wise.

Tópicos

Referências Cruzadas

Amós 5:10

Os israelitas odeiam aqueles que defendem o direito e a justiça à porta da cidade, isto é, no tribunal; e detestam aquele que fala a verdade.

2 Crônicas 18:7

O rei de Israel respondeu a Josafá: “Em verdade há ainda um, pelo qual se pode consultarYahweh, mas eu o odeio, porque nunca profetiza o bem a meu respeito, mas sempre o mal; é Mihaiáhu ben Imlá, Micaías filho de Inlá. Mas Josafá ponderou: “Não digas isso, ó rei.”

Jó 21:14

Ainda assim, declaram eles a Deus: ‘Afasta-te de nós, deixa-nos! Não temos o menor interesse em conhecer os teus princípios de vida!

Provérbios 9:7-8

O que censura o zombador traz afronta sobre si; quem repreende o ímpio mancha o próprio nome.

Provérbios 15:10

Há um severo castigo para quem abandona o caminho do bem, e quem não suporta ser corrigido encontrará a morte.

João 3:18-21

Quem nele crê não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porque não acreditou no Nome do Filho unigênito de Deus.

João 7:7

O mundo não pode odiar-vos, mas odeia a mim, pois Eu dou testemunho de que suas obras são más.

2 Timóteo 4:3

Porquanto, chegará o tempo em que não suportarão o santo ensino; ao contrário, sentindo coceira nos ouvidos, reunirão mestres para si mesmos, de acordo com suas próprias vontades.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org