Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O coração que sabe discernir busca o conhecimento; todavia, a boca dos insensatos alimenta-se de tolices.

A Bíblia Sagrada

O coração sábio buscará o conhecimento, mas a boca dos tolos se apascentará de estultícia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O coração do inteligente busca o conhecimento; mas a boca dos tolos se apascenta de estultícia.

New American Standard Bible

The mind of the intelligent seeks knowledge, But the mouth of fools feeds on folly.

Referências Cruzadas

1 Reis 3:6-12

Ao que Salomão respondeu: “Tu demonstraste uma grande benevolência para com teu servo Davi, meu pai, porque ele caminhou diante de ti em fidelidade, justiça e retidão de coração para contigo; tu mantiveste prodigiosa misericórdia para com ele e lhe concedeste um filho que hoje se assenta no seu trono.

Salmos 119:97

Quanto amo a tua Lei! Sobre ela reflito o dia inteiro!

Salmos 119:100

Tenho mais discernimento que os anciãos, pois obedeço aos teus preceitos.

Provérbios 1:5

Mesmo o sábio que lhes der ouvidos aumentará em muito seu entendimento,

Provérbios 9:9

Orienta a pessoa que tem sabedoria, e ela será ainda mais sábia; ensina o homem justo, e ele aumentará em muito o seu saber.

Provérbios 12:23

O homem sábio não alardeia seus conhecimentos, mas o coração dos sem juízo é como fonte a jorrar insensatez!

Provérbios 18:15

O coração do que possui discernimento adquire conhecimento, e o ouvido dos sábios anseia por mais entendimento.

Isaías 30:10

e ordenam aos videntes: “Não tenhais mais visões!” E aos profetas: “Não mais nos reveleis a justiça e o que é certo a fazer! Dizei-nos apenas o que é agradável aos ouvidos para se ouvir; profetizai ilusões.

Isaías 44:20

Ele se alimenta de cinza. O seu coração iludido o desvia do bom caminho, de maneira que não pode livrar a sua alma, nem consegue confessar: “Isto que está em minhas mãos não é deus coisa alguma!”

Oseias 12:1

Efraim alimenta-se de brisa; corre atrás do vento Oriental o dia todo, e multiplica enganos e violência. Estabelece pactos e acordos com a Assíria e manda azeite para o Egito.

Atos 17:11

Os bereanos eram mais nobres do que os tessalonicenses, porquanto, receberam a mensagem com vívido interesse, e dedicaram-se ao estudo diário das Escrituras, com o propósito de avaliar se tudo correspondia à verdade.

2 Pedro 3:18

Antes, crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A Ele seja a glória, agora e no Dia eterno! Amém.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org