Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.

Bíblia King James Atualizada Português

A língua dos sábios torna o ensino interessante, mas a boca dos insensatos é fonte de tolices.

New American Standard Bible

The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:23

O homem avisado encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.

Provérbios 13:16

Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.

Provérbios 15:28

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más.

Salmos 45:1

O meu coração ferve com palavras boas; falo do que tenho feito no tocante ao rei; a minha língua é a pena de um destro escritor.

Salmos 59:7

Eis que eles dão gritos com a boca; espadas estão nos seus lábios; porque dizem eles: Quem ouve?

Provérbios 15:23

O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!

Provérbios 16:23

O coração do sábio instrui a sua boca e acrescenta doutrina aos seus lábios.

Provérbios 25:11-12

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

Eclesiastes 10:12-13

Nas palavras da boca do sábio, há favor, mas os lábios do tolo o devoram.

Isaías 50:4

O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org