Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O homem alegra-se em dar uma resposta adequada; e a palavra a seu tempo quão boa é!

Bíblia King James Atualizada Português

Expressar a própria opinião é motivo de alegria; e como faz bem o conselho certo na hora necessária!

New American Standard Bible

A man has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word!

Referências Cruzadas

Provérbios 12:14

Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem isso ele receberá.

Isaías 50:4

O Senhor DEUS me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer a seu tempo uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça, como aqueles que aprendem.

1 Samuel 25:32-33

Então, Davi disse a Abigail: Bendito o SENHOR, Deus de Israel, que hoje te enviou ao meu encontro.

Provérbios 16:13

Os lábios de justiça são o contentamento dos reis, e eles amarão o que fala coisas retas.

Provérbios 24:26

Beija com os lábios o que responde com palavras retas.

Provérbios 25:11-12

Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.

Eclesiastes 3:1

Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu:

Efésios 4:29

Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org