Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.
Bíblia King James Atualizada Português
O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.
New American Standard Bible
A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 10:1
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe.
Provérbios 29:3
O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça a fazenda.
Provérbios 30:17
Os olhos que zombam do pai ou desprezam a obediência da mãe, corvos do ribeiro os arrancarão, e os pintãos da águia os comerão.
Êxodo 20:12
Honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o SENHOR, teu Deus, te dá.
Levítico 19:3
Cada um temerá a sua mãe e a seu pai e guardará os meus sábados. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
1 Reis 1:48
E também disse o rei assim: Bendito o SENHOR, Deus de Israel, que hoje tem dado quem se assente no meu trono e que os meus olhos o vissem.
1 Reis 2:9
Mas, agora, o não tenhas por inculpável, pois és homem sábio e bem saberás o que lhe hás de fazer para que faças com que as suas cãs desçam à sepultura com sangue.
1 Reis 5:7
E aconteceu que, ouvindo Hirão as palavras de Salomão, muito se alegrou e disse: Bendito seja hoje o SENHOR, que deu a Davi um filho sábio sobre este tão grande povo.
Provérbios 23:15-16
Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se -á o meu coração, sim, o meu próprio.
Provérbios 23:22
Ouve a teu pai, que te gerou, e não desprezes a tua mãe, quando vier a envelhecer.
Filipenses 2:22
Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.