Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Fecha os olhos para imaginar perversidades; mordendo os lábios, efetua o mal.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando fecha os olhos fá-lo para maquinar perversidades; quando morde os lábios, efetua o mal.

Bíblia King James Atualizada Português

Quem faz sinais maliciosos com os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já está a meio caminho da prática do que é ruim.

New American Standard Bible

He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.

Referências Cruzadas

Provérbios 6:12-14

O homem de Belial, o homem vicioso, anda em perversidade de boca.

Provérbios 10:10

O que acena com os olhos dá dores, e o tolo de lábios será transtornado.

Provérbios 16:27

O homem vão cava o mal, e nos seus lábios se acha como que um fogo ardente.

Isaías 6:10

Engorda o coração deste povo, e faze-lhe pesados os ouvidos, e fecha-lhe os olhos; para que ele não veja com os seus olhos, e não ouça com os seus ouvidos, nem entenda com o seu coração, nem se converta e seja sarado.

Miqueias 7:3

As suas mãos fazem diligentemente o mal; o príncipe inquire, e o juiz se apressa à recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles são perturbadores.

Mateus 13:15

Porque o coração deste povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e ouçam com o ouvido, e compreendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.

Mateus 14:7-8

Pelo que prometeu com juramento dar-lhe tudo o que pedisse;

Mateus 27:23-26

O presidente, porém, disse: Mas que mal fez ele? E eles mais clamavam, dizendo: Seja crucificado.

João 3:20

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org