Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos, mas o SENHOR pesa os espíritos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos.
Bíblia King James Atualizada Português
Todos os caminhos do homem parecem certos aos seus olhos, mas o SENHOR julga as verdadeiras motivações do coração.
New American Standard Bible
All the ways of a man are clean in his own sight, But the LORD weighs the motives.
Referências Cruzadas
1 Samuel 16:7
Porém o SENHOR disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a altura da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o SENHOR não vê como vê o homem. Pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o SENHOR olha para o coração.
Provérbios 21:2
Todo caminho do homem é reto aos seus olhos, mas o SENHOR sonda os corações.
Provérbios 24:12
Se disseres: Eis que o não sabemos; porventura, aquele que pondera os corações não o considerará? E aquele que atenta para a tua alma não o saberá? Não pagará ele ao homem conforme a sua obra?
Provérbios 30:12
Há uma geração que é pura aos seus olhos e que nunca foi lavada da sua imundícia.
Daniel 5:27
TEQUEL: Pesado foste na balança e foste achado em falta.
1 Samuel 15:13-14
Veio, pois, Samuel a Saul; e Saul lhe disse: Bendito sejas tu do SENHOR; executei a palavra do SENHOR.
Salmos 36:2
Porque em seus olhos se lisonjeia, até que a sua iniquidade se mostre detestável.
Provérbios 5:21
Porque os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele aplana todas as suas carreiras.
Provérbios 16:25
Há caminho que parece direito ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte.
Isaías 26:7
O caminho do justo é todo plano; tu retamente pesas o andar do justo.
Jeremias 2:22-23
Por isso, ainda que te laves com salitre, e amontoes sabão, a tua iniquidade está gravada diante de mim, diz o Senhor DEUS.
Jeremias 17:10
Eu, o SENHOR, esquadrinho o coração e provo os rins; e isto para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.
Lucas 16:15
E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque, o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.
Lucas 18:9-11
E disse também esta parábola a uns que confiavam em si mesmos, crendo que eram justos, e desprezavam os outros:
Romanos 7:7-9
Que diremos pois? É a lei pecado? De modo nenhum. Mas eu não conheci o pecado senão pela lei; porque eu não conheceria a concupiscência, se a lei não dissesse: Não cobiçarás.
Apocalipse 2:18
E ao anjo da igreja de Tiatira escreve: Isto diz o Filho de Deus, que tem seus olhos como chama de fogo, e os pés semelhantes ao latão reluzente:
Apocalipse 2:23
E ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda os rins e os corações. E darei a cada um de vós segundo as vossas obras.