Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A benignidade e a verdade guardam o rei; e com a benignidade sustém ele o seu trono.
A Bíblia Sagrada
Benignidade e verdade guardam o rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.
Bíblia King James Atualizada Português
A bondade e a lealdade preservam o rei; por sua benignidade, ele dá firmeza ao seu trono.
New American Standard Bible
Loyalty and truth preserve the king, And he upholds his throne by righteousness.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 29:14
Se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
Provérbios 16:12
Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.
Salmos 21:7
Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.
Salmos 26:1
Julga-me, ó Senhor, pois tenho andado na minha integridade; no Senhor tenho confiado sem vacilar.
Salmos 61:7
Ele permanecerá no trono diante de Deus para sempre; faze que a benignidade e a fidelidade o preservem.
Salmos 101:1
Cantarei a benignidade e o juízo; a ti, Senhor, cantarei.
Provérbios 16:6
Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
Isaías 16:5
então um trono será estabelecido em benignidade, e sobre ele no tabernáculo de Davi se assentará em verdade um que julgue, e que procure a justiça e se apresse a praticar a retidão.