Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele permanecerá no trono diante de Deus para sempre; faze que a benignidade e a fidelidade o preservem.

A Bíblia Sagrada

Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara-lhe misericórdia e verdade que o preservem.

Bíblia King James Atualizada Português

Que lhe seja outorgado o direito de se assentar em seu trono, na presença de Deus; envia o teu temor e a tua lealdade para protegê-lo!

New American Standard Bible

He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.

Referências Cruzadas

Salmos 40:11

Não detenhas para comigo, Senhor a tua compaixão; a tua benignidade e a tua fidelidade sempre me guardem.

Salmos 41:12

Quanto a mim, tu me sustentas na minha integridade, e me colocas diante da tua face para sempre.

Gênesis 24:27

e disse: Bendito seja o Senhor Deus de meu senhor Abraão, que não retirou do meu senhor a sua benevolência e a sua verdade; quanto a mim, o Senhor me guiou no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.

Gênesis 32:10

Não sou digno da menor de todas as tuas beneficências e de toda a fidelidade que tens usado para com teu servo; porque com o meu cajado passei este Jordão, e agora volto em dois bandos.

Salmos 43:3

Envia a tua luz e a tua verdade, para que me guiem; levem-me elas ao teu santo monte, e à tua habitação.

Salmos 57:3

Ele do céu enviará seu auxílio , e me salvará, quando me ultrajar aquele que quer calçar-me aos pés. Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade.

Provérbios 20:28

A benignidade e a verdade guardam o rei; e com a benignidade sustém ele o seu trono.

Isaías 9:6-7

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o governo estará sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz.

Miqueias 7:20

Mostrarás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade, conforme juraste a nossos pais desde os dias antigos.

Lucas 1:33

e reinará eternamente sobre a casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.

Lucas 1:54-55

Auxiliou a Isabel, seu servo, lembrando-se de misericórdia

Hebreus 7:21-25

mas este com juramento daquele que lhe disse: Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Tu és sacerdote para sempre),

Hebreus 9:24

Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, mas no próprio céu, para agora comparecer por nós perante a face de Deus;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org