Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não desloques os marcos antigos que limitam as propriedades e que foram colocados ali por teus antecedentes.

A Bíblia Sagrada

Não removas os limites antigos que fizeram teus pais.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não removas os limites antigos que teus pais fixaram.

New American Standard Bible

Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 19:14

Não deslocarás os marcos de divisa da propriedade do teu vizinho, que os teus antecessores estabeleceram na herança que vais receber na terra cuja posse Yahweh, teu Deus, te concede.

Provérbios 23:10

Não mudes os antigos marcos divisórios de propriedade, nem invadas as terras dos órfãos,

Deuteronômio 27:17

Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém!

Jó 24:2

Há aqueles que fraudam as fronteiras de seus pastos, mudam os marcos que limitam o gado e assim roubam os rebanhos de outrem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org