Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

porquanto o Redentor dos direitos dos órfãos é poderoso, e se colocará contra ti por causa deles!

A Bíblia Sagrada

porque o seu Redentor é forte; ele pleiteará a sua causa contra ti.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque o seu redentor é forte; ele lhes pleiteará a causa contra ti.

New American Standard Bible

For their Redeemer is strong; He will plead their case against you.

Referências Cruzadas

Provérbios 22:23

pois o SENHOR será o Advogado deles, e despojará a vida dos que os defraudaram!

Jó 19:25

Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.

Êxodo 22:22-24

Não prejudicareis as viúvas nem os órfãos;

Deuteronômio 27:19

Maldito quem negar justiça ao estrangeiro, ao órfão ou à viúva. E todo o povo dirá: Amém!

Salmos 12:5

“Por causa da opressão do necessitado e do clamor do pobre, agora me levantarei”, diz o SENHOR.“Eu os protegerei e salvarei a quem por isso anseia.”

Jeremias 50:33-34

Assim revela o Eterno Todo-Poderoso dos Exércitos: “Os filhos de Israel estão sendo oprimidos, do mesmo modo que todo o povo de Judá. Todos aqueles que os levaram cativos os mantêm presos e recusam-se a libertá-los.

Jeremias 51:36

Pelo que assim declara Yahweh a Jerusalém: “Eis que defenderei a tua causa e vingarei a tua vingança sobre todas as malignidades que sofreste; secarei o mar da Babilônia e extinguirei suas fontes de água potável!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org