Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Que teu pai e tua mãe sejam muito felizes contigo, que exulte aquela que te deu à luz!
A Bíblia Sagrada
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se a que te gerou.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Alegrem-se teu pai e tua mãe, e regozije-se aquela que te deu à luz.
New American Standard Bible
Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.
Referências Cruzadas
Provérbios 17:25
O filho sem juízo é tristeza para seu pai e amargura para sua mãe!
1 Crônicas 4:9-10
Jabez foi o homem mais ilustre e respeitado de sua tribo. Sua mãe lhe deu o nome de Iábets, Jabez, significando: “em meio a muito sofrimento o dei à luz”
Lucas 1:31-33
Eis que engravidarás e darás à luz um filho, a quem chamarás pelo nome de Jesus.
Lucas 1:40-47
Chegou à casa de Zacarias e foi saudar Isabel.
Lucas 1:58
Todos os seus vizinhos e parentes ouviram falar da grande misericórdia com a qual o Senhor a havia contemplado e muito se alegraram com ela.
Lucas 11:27-28
Entrementes, enquanto Jesus comunicava esses ensinos, uma mulher da multidão exclamou: “Bem-aventurada aquela que te deu à luz, e os seios que te amamentaram!”