Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem rouba seu pai e sua mãe, e alega: “Isso não é errado!”, é comparsa do Destruidor!

A Bíblia Sagrada

O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não há transgressão, companheiro é do destruidor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que rouba a seu pai, ou a sua mãe, e diz: Isso não é transgressão; esse é companheiro do destruidor.

New American Standard Bible

He who robs his father or his mother And says, "It is not a transgression," Is the companion of a man who destroys.

Referências Cruzadas

Provérbios 18:9

Quem é negligente no seu trabalho é irmão do destruidor.

Provérbios 19:26

O filho que é capaz de roubar o pai, e que expulsa a mãe de casa, não tem vergonha

Juízes 17:2

Em um certo dia ele confessou à sua mãe: “Aqueles teus treze quilos de prata, a propósito dos quais ouvi como pronunciaste uma maldição contra o ladrão, estão aqui comigo, eu os furtei!” Sua mãe então exclamou: “Seja o meu filho bendito de Yahweh!”

Provérbios 13:20

Aquele que caminha com os sábios será cada vez mais sábio, todavia aquele

Provérbios 28:7

Quem guarda a Lei é filho inteligente, mas o que anda em más companhias entristece e envergonha seus pais.

Mateus 15:4-6

Pois Deus ordenou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’, e ainda, ‘Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe seja punido com a morte’.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org