Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não comas o pão daquele que tem os olhos malignos, nem cobices os seus manjares gostosos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não comas o pão do avarento, nem cobices os seus manjares gostosos.

Bíblia King James Atualizada Português

Não aceites comer na casa do invejoso, tampouco cobices as iguarias que lá são servidas;

New American Standard Bible

Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;

Referências Cruzadas

Salmos 141:4

Não inclines o meu coração para o mal, nem para se ocupar de coisas más com aqueles que praticam a iniquidade; e não coma eu das suas delícias.

Deuteronômio 15:9

Guarda-te que não haja palavra de Belial no teu coração, dizendo: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão, e que o teu olho seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao SENHOR, e que haja em ti pecado.

Provérbios 23:3

Não cobices os seus manjares gostosos, porque são pão de mentiras.

Deuteronômio 28:56

E, quanto à mulher mais mimosa e delicada entre ti, que de mimo e delicadeza nunca tentou pôr a planta de seu pé sobre a terra, será maligno o seu olho contra o homem de seu amor, e contra seu filho, e contra sua filha;

Provérbios 22:9

O que é de bons olhos será abençoado, porque deu do seu pão ao pobre.

Provérbios 28:22

Aquele que tem um olho mau corre atrás das riquezas, mas não sabe que há de vir sobre ele a pobreza.

Daniel 1:8-10

E Daniel assentou no seu coração não se contaminar com a porção do manjar do rei, nem com o vinho que ele bebia; portanto, pediu ao chefe dos eunucos que lhe concedesse não se contaminar.

Mateus 20:15

Ou não me é lícito fazer o que quiser do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

Marcos 7:22

Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfémia, a soberba, a loucura.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org