Provérbios 24:20

Parallel Verses

porque o maligno não tem futuro; e a lâmpada dos ímpios se apagará.

Porque o maligno não terá galardão algum, e a lâmpada dos ímpios se apagará.

Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

For there will be no future for the evil man; The lamp of the wicked will be put out.

A luz dos justos alegra; porem a lâmpada dos impios se apagará.

Na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo.

Quantas vezes sucede que se apague a lâmpada dos ímpios? que lhes sobrevenha a sua destruição? que Deus na sua ira lhes reparta dores?

O que amaldiçoa a seu pai ou a sua mãe, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada nas, mais densas trevas.

Os ímpios irão para o Seol, sim, todas as nações que se esquecem de Deus.

Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.

Porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança.

Ai do ímpio! mal lhe irá; pois se lhe fará o que as suas mãos fizeram.

mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.

E as insensatas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.

ondas furiosas do mar, espumando as suas próprias torpezas, estrelas errantes, para as quais tem sido reservado para sempre o negrume das trevas.

se dos porque não têm ímpios futuro apagará maligno lâmpada

se dos porque não têm ímpios futuro apagará maligno lâmpada

se dos porque não têm ímpios futuro apagará maligno lâmpada