Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança.
A Bíblia Sagrada
Porque deveras há um fim bom; não será malograda a tua esperança.
Bíblia King James Atualizada Português
É certo que sempre haverá um futuro, e tua esperança não será aniquilada!
New American Standard Bible
Surely there is a future, And your hope will not be cut off.
Referências Cruzadas
Provérbios 24:14
Sabe que é assim a sabedoria para a tua alma: se a achares, haverá para ti recompensa, e não será malograda a tua esperança.
Salmos 9:18
Pois o necessitado não será esquecido para sempre, nem a esperança dos pobres será frustrada perpetuamente.
Jeremias 29:11
Pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o Senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.
Salmos 37:37
Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.
Provérbios 24:20
porque o maligno não tem futuro; e a lâmpada dos ímpios se apagará.
Lucas 16:25
Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que em tua vida recebeste os teus bens, e Lázaro de igual modo os males; agora, porém, ele aqui é consolado, e tu atormentado.
Romanos 6:21-22
E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.
Filipenses 1:20
segundo a minha ardente expectativa e esperança, de que em nada serei confundido; antes, com toda a ousadia, Cristo será, tanto agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.
Hebreus 10:35
Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.