Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Carvão para as brasas e lenha para a fogueira, assim é a pessoa briguenta para atiçar as contendas.
A Bíblia Sagrada
Como o carvão é para o borralho, e a lenha, para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.
New American Standard Bible
Like charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.
Referências Cruzadas
Provérbios 15:18
A pessoa que se irrita facilmente provoca dissensão, mas o paciente acalma as discussões.
Provérbios 29:22
A pessoa de mau gênio sempre causa algum tipo de problema e discórdia.
2 Samuel 20:1
Aconteceu também que estava ali um desordeiro chamado Shéva ben Bihri, Seba filho de Bicri, um benjamita. Ele fez soar o Shofar, a trombeta, e bradou: “Não temos parte alguma com Davi, nenhuma herança com o filho de Jessé! Retorne, pois, cada um para sua tenda, ó filhos de Israel!
1 Reis 12:2-3
Logo que Jeroboão, filho de Nebate, que estava refugiado no Egito, para onde havia fugido do rei Salomão, tomou conhecimento disso, regressou das terras do Egito,
1 Reis 12:20
Quando todo o Israel soube que Jeroboão tinha voltado, mandaram chamá-lo para encontrar a comunidade, e eles o proclamaram rei sobre todo o Israel; e não houve ninguém que seguisse a dinastia de Davi, senão somente a tribo de Judá.
Salmos 120:4
Contudo, Ele a castigará com as flechas afiadas de um guerreiro, com brasas incandescentes
Provérbios 10:12
O ódio provoca contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.
Provérbios 30:33
Pois assim como bater o leite produz manteiga, da mesma forma, uma pancada no nariz faz jorrar muito sangue e provocar a raiva de alguém só produzirá uma grande briga!