Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus olhos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos.
Bíblia King James Atualizada Português
Responde ao insensato conforme a tolice dele, para que ele não fique pensando que possui alguma sabedoria.
New American Standard Bible
Answer a fool as his folly deserves, That he not be wise in his own eyes.
Referências Cruzadas
Provérbios 28:11
O homem rico é sábio aos seus próprios olhos; mas o pobre que é sábio o examina.
Mateus 16:1-4
E, CHEGANDO-SE os fariseus e os saduceus, para o tentarem, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.
Romanos 12:16
Sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altas, mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios em vós mesmos;
1 Reis 22:24-28
Então, Zedequias, filho de Quenaana, chegou, e feriu a Micaías no queixo, e disse: Por onde passou de mim o Espírito do SENHOR para falar a ti?
Provérbios 3:7
Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.
Provérbios 26:4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças semelhante a ele.
Provérbios 26:12
Tens visto um homem que é sábio a seus próprios olhos? Maior esperança há no tolo do que nele.
Isaías 5:21
Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e prudentes diante de si mesmos!
Jeremias 36:17-18
E perguntaram a Baruque, dizendo: Declara-nos agora como escreveste da sua boca todas estas palavras.
Mateus 15:1-3
ENTÃO chegaram ao pé de Jesus uns escribas e fariseus de Jerusalém, dizendo:
Mateus 21:23-27
E, chegando ao templo, acercaram-se dele, estando já ensinando, os príncipes dos sacerdotes e os anciãos do povo, dizendo: Com que autoridade fazes isto? E quem te deu tal autoridade?
Mateus 22:15-32
Então, retirando-se os fariseus, consultaram entre si como o surpreenderiam nalguma palavra;
Lucas 12:13-21
E disse-lhe um da multidão: Mestre, diz a meu irmão que reparta comigo a herança.
Lucas 13:23-30
E disse-lhe um: Senhor, são poucos os que se salvam? E ele lhe respondeu:
João 8:7
E, como insistissem, perguntando-lhe, endireitou-se, e disse-lhes: Aquele que de entre vós está sem pecado seja o primeiro que atire pedra contra ela.
João 9:26-33
E tornaram a dizer-lhe: Que te fez ele? Como te abriu os olhos?
Romanos 11:25
Porque não quero, irmãos, que ignoreis este segredo (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado.
Tito 1:13
Este testemunho é verdadeiro. Portanto repreende-os severamente, para que sejam sãos na fé,