Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Filho meu, sê sábio! Assim eu encontrarei a felicidade e saberei dar uma boa resposta a quem me criticar.

A Bíblia Sagrada

Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que eu tenha o que responder àquele que me vituperar.

New American Standard Bible

Be wise, my son, and make my heart glad, That I may reply to him who reproaches me.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:1

Provérbios de Salomão:

Salmos 119:42

Então terei como responder àqueles que me afrontam, pois confio em tua Palavra.

Provérbios 23:15-16

Filho meu, se o teu coração agir com sabedoria, o meu coração se alegrará.

Salmos 127:4-5

Como flechas na mão do guerreiro são os filhos nascidos na sua juventude.

Provérbios 15:20

O filho sábio proporciona alegrias a seu pai, mas o insensato despreza sua própria mãe.

Provérbios 23:24-25

O pai do justo vai saltar de júbilo; quem tem a felicidade de gerar uma pessoa sábia com ele muito se alegrará.

Provérbios 29:3

O filho que ama a sabedoria é o orgulho do seu pai. Quem anda com mulheres imorais dá fim a tudo o que possui.

Eclesiastes 2:18-21

Detesto todo o trabalho com que me afadigo diariamente, pois, se tenho que deixar tudo ao meu sucessor,

2 João 1:4

Alegro-me sobremaneira por haver encontrado alguns de teus filhos caminhando na Verdade, segundo o mandamento que recebemos do Pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org