Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento.

A Bíblia Sagrada

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido obediente.

New American Standard Bible

Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise reprover to a listening ear.

Referências Cruzadas

Salmos 141:5

Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores.

1 Samuel 25:31-34

então não se perturbará o meu senhor nem sofrerá com o remorso por ter derramado sangue inutilmente e ter feito justiça com as próprias mãos. Quando Yahweh te abençoar, lembra-te da tua serva!”

Jó 42:11

Então todos os seus irmãos, todas as suas irmãs e todos os que antes o conheciam foram visitá-lo e comeram com ele uma refeição em sua casa. Eles se compadeceram dele e o consolaram de todas as provas e aflições que o SENHOR tinha trazido sobre ele, e cada um lhe deu uma quesitah, moeda de prata, e um anel de ouro.

Provérbios 1:8-9

Filho meu, ouve a instrução de teu pai e não menosprezes o ensino de tua

Provérbios 9:8

Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará!

Provérbios 15:5

O tolo despreza as orientações de seu pai, mas quem compreende bem a repreensão demonstra sabedoria.

Provérbios 15:31-32

Quem acolhe bem a repreensão construtiva terá sempre lugar entre os sábios!

Provérbios 20:12

Os ouvidos que ouvem e os olhos que vêem foram feitos pelo SENHOR.

Provérbios 27:5-6

Melhor é a reprimenda feita com franqueza do que o amor não revelado!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org