Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que é sócio do ladrão odeia a sua própria alma; sendo ajuramentado, nada denuncia.

A Bíblia Sagrada

O que tem parte com o ladrão aborrece a sua própria alma; ouve maldições e não o denuncia.

Bíblia King James Atualizada Português

O comparsa de um criminoso é sempre o pior inimigo de si mesmo: se diante das autoridades ele disser a verdade, será castigado; se não disser, Deus o punirá!

New American Standard Bible

He who is a partner with a thief hates his own life; He hears the oath but tells nothing.

Tópicos

Referências Cruzadas

Levítico 5:1

Se alguém, tendo-se ajuramentado como testemunha, pecar por não denunciar o que viu, ou o que soube, levará a sua iniqüidade.

Provérbios 8:36

Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

Juízes 17:2

Disse este a sua mãe: As mil e cem moedas de prata que te foram tiradas, por cuja causa lançaste maldições, e acerca das quais também me falaste, eis que esse dinheiro está comigo, eu o tomei. Então disse sua mãe: Bendito do Senhor seja meu filho!

Salmos 50:18-22

Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.

Provérbios 1:11-19

Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;

Provérbios 6:32

O que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói-se a si mesmo, quem assim procede.

Provérbios 15:32

Quem rejeita a correção menospreza a sua alma; mas aquele que escuta a advertência adquire entendimento.

Provérbios 20:2

Como o bramido do leão é o terror do rei; quem o provoca a ira peca contra a sua própria vida.

Isaías 1:23

Os teus príncipes são rebeldes, e companheiros de ladrões; cada um deles ama as peitas, e anda atrás de presentes; não fazem justiça ao órfão, e não chega perante eles a causa da viúva.

Marcos 11:17

e ensinava, dizendo-lhes: Não está escrito: A minha casa será chamada casa de oração para todas as nações? Vós, porém, a tendes feito covil de salteadores.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org