Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que cresça para a vossa conta.
A Bíblia Sagrada
Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que abunde para a vossa conta.
Bíblia King James Atualizada Português
Não que eu esteja à procura de ofertas, mas busco preferencialmente o bem que pode ser creditado à vossa conta.
New American Standard Bible
Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.
Tópicos
Referências Cruzadas
Malaquias 1:10
Oxalá que entre vós houvesse até um que fechasse as portas para que não acendesse debalde o fogo do meu altar. Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
Tito 3:14
Que os nossos também aprendam a aplicar-se às boas obras, para suprir as coisas necessárias, a fim de que não sejam infrutuosos.
Provérbios 19:17
O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
Miqueias 7:1
Ai de mim! porque estou feito como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima; não há cacho de uvas para comer, nem figo temporão que a minha alma deseja.
Mateus 10:40-42
Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
Mateus 25:34-40
Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, benditos de meu Pai. Possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;
Lucas 14:12-14
Disse também ao que o havia convidado: Quando deres um jantar, ou uma ceia, não convides teus amigos, nem teus irmãos, nem teus parentes, nem os vizinhos ricos, para que não suceda que também eles te tornem a convidar, e te seja isso retribuído.
João 15:8
Nisto é glorificado meu Pai, que deis muito fruto; e assim sereis meus discípulos.
João 15:16
Vós não me escolhestes a mim mas eu vos escolhi a vós, e vos designei, para que vades e deis frutos, e o vosso fruto permaneça, a fim de que tudo quanto pedirdes ao Pai em meu nome, ele vo-lo conceda.
Atos 20:33-34
De ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.
Romanos 15:28
Tendo, pois, concluído isto, e havendo-lhes consignado este fruto, de lá, passando por vós, irei à Espanha.
1 Coríntios 9:11-15
Se nós semeamos para vós as coisas espirituais, será muito que de vós colhamos as materias?
2 Coríntios 9:5
Portanto, julguei necessário exortar estes irmãos que fossem adiante ter convosco, e preparassem de antemão a vossa beneficência, já há tempos prometida, para que a mesma esteja pronta como beneficência e não como por extorsão.
2 Coríntios 9:9-13
conforme está escrito: Espalhou, deu aos pobres; a sua justiça permanece para sempre.
2 Coríntios 11:16
Outra vez digo: ninguém me julgue insensato; mas se assim pensais, recebei-me como insensato mesmo, para que eu também me glorie um pouco.
Filipenses 1:11
cheios do fruto de injustiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.
Filipenses 4:11
Não digo isto por causa de necessidade, porque já aprendi a contentar-me com as circunstâncias em que me encontre.
1 Tessalonicenses 2:5
Pois, nunca usamos de palavras lisonjeiras, como sabeis, nem agimos com intuitos gananciosos. Deus é testemunha,
1 Timóteo 3:3
não dado ao vinho, não espancador, mas moderado, inimigo de contendas, não ganancioso;
1 Timóteo 6:10
Porque o amor ao dinheiro é raiz de todos os males; e nessa cobiça alguns se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dores.
Tito 1:7
Pois é necessário que o bispo seja irrepreensível, como despenseiro de Deus, não soberbo, nem irascível, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância;
Hebreus 6:10
Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis.
1 Pedro 5:2
Apascentai o rebanho de Deus, que está entre vós, não por força, mas espontaneamente segundo a vontade de Deus; nem por torpe ganância, mas de boa vontade;
2 Pedro 2:3
também, movidos pela ganância, e com palavras fingidas, eles farão de vós negócio; a condenação dos quais já de largo tempo não tarda e a sua destruição não dormita.
2 Pedro 2:15
os quais, deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o prêmio da injustiça,
Judas 1:11
Ai deles! porque foram pelo caminho de Caim, e por amor do lucro se atiraram ao erro de Balaão, e pereceram na rebelião de Coré.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 porque estando eu ainda em Tessalônica, não uma só vez, mas duas, mandastes suprir-me as necessidades. 17 Não que procure dádivas, mas procuro o fruto que cresça para a vossa conta. 18 Mas tenho tudo; tenho-o até em abundância; cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.