Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Se procedeste como um tolo em te exaltares ou se tramaste o mal, tapa a boca com a mão.
A Bíblia Sagrada
Se procedeste loucamente, elevando-te, e se imaginaste o mal, põe a mão na boca.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se procedeste loucamente em te elevares, ou se maquinaste o mal, põe a mão sobre a boca.
New American Standard Bible
If you have been foolish in exalting yourself Or if you have plotted evil, put your hand on your mouth.
Referências Cruzadas
Jó 21:5
Olhai, pois, para minha pessoa e ficai perplexos; ponde a mão sobre a vossa boca.
Jó 40:4
“Sou pecador, como posso dignar-me a responder-te? Pelo contrário, tapo a minha boca com as mãos para evitar as palavras más.
Provérbios 17:28
Até mesmo o tolo passará por sábio, se conservar sua boca fechada; e, se dominar a língua, parecerá até que tem grande inteligência.
Provérbios 26:12
Vês uma pessoa sábia aos seus próprios olhos? Certamente há mais esperança para o tolo do que para essa pessoa.
Eclesiastes 8:3-4
Não te apresses em deixar a companhia do rei, nem te coloques em má situação apoiando uma causa errada, considerando que o rei faz o que bem lhe aprouver.
Miqueias 7:16-17
As nações verão tudo isso e se envergonharão, despojadas de toda a sua glória e poder. Colocarão a mão sobre a boca e sobre os ouvidos de tanto pavor.
Romanos 3:19
Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, o diz aos que estão sob o domínio da Lei, para que toda a boca se cale e todo mundo fique sujeito ao juízo de Deus.