Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Evita-o, não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

A Bíblia Sagrada

Evita-o; não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

Bíblia King James Atualizada Português

Evita o mal caminho, não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

New American Standard Bible

Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.

Tópicos

Referências Cruzadas

Êxodo 23:7

Guarda-te de acusares falsamente, e não matarás o inocente e justo; porque não justificarei o ímpio.

Jó 11:14

se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti, e não deixes a perversidade habitar nas tuas tendas;

Jó 22:23

Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se lançares a iniqüidade longe da tua tenda,

Provérbios 5:8

Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;

Provérbios 6:5

livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.

Isaías 33:15

Aquele que anda em justiça, e fala com retidão; aquele que rejeita o ganho da opressão; que sacode as mãos para não receber peitas; o que tapa os ouvidos para não ouvir falar do derramamento de sangue, e fecha os olhos para não ver o mal;

Efésios 5:11

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

1 Tessalonicenses 5:22

Abstende-vos de toda espécie de mal.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org