Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Filho meu, presta atenção às minhas palavras de sabedoria e inclina os teus ouvidos para compreender o meu discernimento.

A Bíblia Sagrada

Filho meu, atende à minha sabedoria; à minha razão inclina o teu ouvido;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinão teu ouvido à minha prudência;

New American Standard Bible

My son, give attention to my wisdom, Incline your ear to my understanding;

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 4:20

Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os

Provérbios 22:17

Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,

Provérbios 2:1

Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,

Provérbios 4:1

Ouvi, filhos meus, a instrução do pai; prestai atenção, a fim de alcançardes

Mateus 3:9

Não presumais de vós mesmos, dizendo: ‘Temos por pai a Abraão’; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode gerar filhos a Abraão.

Marcos 4:23

Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça!”

Tiago 1:19

Assim, meus queridos irmãos, tende estes princípios em mente: Toda pessoa deve estar pronta para ouvir, mas tardio para falar e lento para se irar.

Apocalipse 2:7

Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito declara às igrejas: ‘Ao vencedor darei o direito de comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus’.” 6 Carta à igreja em Esmirna

Apocalipse 2:11

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘O vencedor de maneira alguma sofrerá a punição da segunda morte’.” 8 Carta à igreja em Pérgamo

Apocalipse 2:17

Quem tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas: ‘Ao vencedor proporcionarei do maná escondido, bem como lhe darei uma pedra branca, e sobre essa pedra branca estará grafado um novo nome, o qual ninguém conhece, a não ser aquele que o recebe’.” 12 Carta à igreja em Tiatira

Apocalipse 2:29

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas!”

Apocalipse 3:6

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas.’” Carta à igreja em Filadélfia

Apocalipse 3:13

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas’.” Carta à igreja em Laodiceia

Apocalipse 3:22

Aquele que tem ouvidos, compreenda o que o Espírito revela às igrejas!’”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org