Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Segue as minhas orientações e descobrirás a verdadeira vida; zela pelos meus ensinos como cuidas da pupila dos teus olhos.
A Bíblia Sagrada
Guarda os meus mandamentos e vive; e a minha lei, como a menina dos teus olhos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Observa os meus mandamentos e vive; guarda a minha lei, como a menina dos teus olhos.
New American Standard Bible
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 32:10
Deus o encontrou perdido numa terra deserta e inóspita, numa região onde viviam animais ferozes. Achegou-se a Israel e dele cuidou, protegeu-o como a pupila dos seus olhos.
Salmos 17:8
Protege-me como a pupila dos teus olhos, abriga-me à sombra das tuas asas protetoras,
Provérbios 4:4
meu querido pai me ensinava, dizendo: “Retém em teu coração as minhas palavras;
Zacarias 2:8
Sendo assim, declara Yahweh dos Exércitos: ‘Ele me enviou para buscar a sua Glória entre as nações que vos saquearam, porquanto qualquer que tocar em vós, fere a menina dos olhos de Deus!’
Levítico 18:5
Guardareis meus estatutos e minhas normas: quem os cumprir encontrará neles a vida! Eu Sou Yahweh.
Provérbios 4:13
Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois
Isaías 55:3
Escutai-me e vinde a mim, ouvi-me e haveis de viver. Farei convosco uma Aliança eterna, assegurando-vos as graças prometidas a Davi.
João 12:49-50
Pois Eu não tenho falado por mim mesmo, mas o Pai, que me enviou, esse me deu ordens sobre o que Eu deveria dizer e o que proclamar.
João 14:21
Aquele que tem os meus mandamentos e obedece a eles, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado por meu Pai, e Eu também o amarei e me revelarei a ele.”
João 15:14
Vós sois meus amigos, se praticais o que Eu vos mando.
1 João 2:3-4
E temos certeza de que o conhecemos, se guardamos seus mandamentos.
1 João 5:1-3
Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama o Pai, de igual modo, ama também o que dele foi gerado.
Apocalipse 22:14
Bem-aventurados todos os que lavam as suas roupas no sangue do Cordeiro, e assim ganham o direito à árvore da vida, e podem adentrar na Cidade através de seus portais.