Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque furioso é o ciúme do marido; e de maneira nenhuma perdoará no dia da vingança.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

porque o ciúme enfurece ao marido, que de maneira nenhuma poupará no dia da vingança.

Bíblia King James Atualizada Português

pois o ciúme desperta a fúria de um homem, que não terá misericórdia quando

New American Standard Bible

For jealousy enrages a man, And he will not spare in the day of vengeance.

Referências Cruzadas

Provérbios 27:4

Cruel é o furor e a impetuosa ira, mas quem parará perante a inveja?

Cantares 8:6

Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço, porque o amor é forte como a morte, e duro como a sepultura o ciúme; as suas brasas são brasas de fogo, labaredas do SENHOR.

Números 5:14

e o espírito de ciúmes vier sobre ele, e de sua mulher tiver ciúmes, por ela se haver contaminado, ou sobre ele vier o espírito de ciúmes, e de sua mulher tiver ciúmes, não se havendo ela contaminado,

Números 25:11

Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sacerdote, desviou a minha ira de sobre os filhos de Israel, pois zelou o meu zelo no meio deles; de modo que no meu zelo não consumi os filhos de Israel.

Juízes 19:29-30

Chegando, pois, à sua casa, tomou um cutelo, e pegou na sua concubina, e a despedaçou com os seus ossos em doze partes e enviou-os por todos os termos de Israel.

1 Coríntios 10:22

Ou irritaremos o Senhor? Somos nós mais fortes do que ele?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org